到了约定的时间，迈克还没有来，66岁高龄的神偷凯尔特正奇怪时，他的手机响了，他按键接听，原来是迈克打来的，他抱歉地对凯尔特说临时有事来不了。
　　
　　其实，这次共同行动有很大的偶然性。两天前，凯尔特正在小区院子里打转，忽然看见一个人在邻居家门口转悠，作为神偷的他知道这家伙是在踩点。他气愤不过，跑上去问这家伙为什么要打坏主意。这家伙不理他，还劝他不要多管闲事。凯尔特更气愤了，毫不犹豫地报了自己的名字。这家伙像是吓坏了，惊叫道：“上帝啊，原来你就是绰号‘夜行者’的神偷啊，真是有眼不识泰山！”凯尔特有几分得意，他想这家伙可能会放弃这次行动。不料，这家伙诚恳地说：“我叫迈克，如果前辈答应，我愿意拜您为师，我们也可以合作。”
　　
　　凯尔特本来不想在自己家门口偷东西，兔子还不吃窝边草哩，可既然被迈克惦记上了，他也绝不能无动于衷，肥水不流外人田嘛。说到底这家门口的营生怎么能让别人搅和进来呢？凯尔特是个自尊心极强的人，他感觉这简直是在向他挑战。可转念一想迈克态度诚恳，他的虚荣心得到了极大的满足，所以就颇豪爽地答应一起干。可没想到，事到临头，迈克却……
　　
　　凯尔特愤愤地挂了电话，又狠狠地骂了一句：现在的年轻人，真是不靠谱。可是就这么放弃吗？这当然不是凯尔特的性格，到时候被道上的人说成是他一个人干不了，那岂不是大笑话？所以，凯尔特毅然决定一个人干。一大早看见邻居出门了，他还友好地和邻居打了招呼。这样的好机会他可不愿意错过，让那个傻迈克见鬼去吧。于是他悄悄溜到公寓楼后面开始翻窗户。
　　
　　可是，凯尔特的视力不太好，他模模糊糊地看见屋里居然有人，他感觉特奇怪：自己亲眼看见邻居出去了嘛！难道邻居会变戏法，走到半路又偷偷回来了？
　　
　　可怜的凯尔特努力大睁着糟糕的眼睛，他发现眼前模模糊糊的人影竟然是他的太太克莉丝。这可真是怪哉！难道是翻进了自己家？上帝啊，他想可能真是自己进错了窗。
　　
　　凯尔特小心翼翼地退出，又毫不犹豫地翻进了对面的窗户。果然这屋里没人，正如他事先踩点观察到的，邻居家立体声音响、电视等电器一应俱全，盗窃技术纯熟的他轻而易举地把这些东西偷走了。
　　
　　凯尔特迅速来到黑市，他东张张西望望，发现一个戴眼镜的年轻小伙子，他小心地问他是否需要这些东西。小伙子点头，然后问多少钱，凯尔特说800美元。
　　
　　没想到小伙子居然二话不说地答应了，他暗暗高兴，因为这些东西最多值500美元。小伙子真是一个冤大头，凯尔特想现在最应该感谢的还是边克，这一切都是拜迈克所赐啊。
　　
　　凯尔特按捺住内心的喜悦，得意洋洋地回家。可就在他刚跨进家门时，克莉丝却告诉他一个非常不幸的消息——他们家的东西被人偷了。
　　
　　凯尔特吃惊得小眼睛珠子弹出，刚才的好心情飞到了九霄云外。怎么今天总发生些奇怪的事情呢？一大早自己出门时都没听说家里被盗的消息啊，何况哪个小偷这么大胆，竟偷到他这个绰号“夜行者”的神偷头上来，真是自家人不认得自家人了。难道是迈克？对，很有可能，这家伙临阵脱逃打的可能就是这个歪主意。但凯尔特没有证据，顿了顿，他忙问克莉丝什么东西被偷了。
　　
　　“立体声音响、电视，买的时候2000美元哩！”克莉丝从沙发上一跃而起，像一头发怒的狮子咆哮道。
　　
　　嗬！凯尔特更吃惊了。刚才他在邻居家偷的正是立体声音响、电视啊！是谁吃了熊心豹子胆了，居然和他对着干。他不禁有些气恼，迅速拿起电话报了警。
　　
　　警方三名调查人员不一会儿来到他们家，经过缜密的调查取证，发现偷凯尔特家立体声音响、电视的正是凯尔特自己。
　　
　　这不是天大的笑话吗？凯尔特心里的震惊不亚于一场海啸，他想真是癞蛤蟆翻跟头——怪哉！他急得连连用手在胸前划了一个“十”字，坚持说一定是警官搞错了，他甚至要求警官一定要还自己一个清白。
　　
　　警官却以不容质疑的语气说：“不，我们是有科学依据的。不过，根据我国法律规定，偷窃自己的物品不构成犯罪，所以，抱歉，我们得走了。”
　　
　　凯尔特的脑子好大一阵子没有信号：难道真是迈克搞的鬼？可是凯尔特怎么好意思问他呢？如果和迈克无关，那岂不是自己在宣传自己的丑事？
　　
　　“凯尔特，兔子还不吃窝边草哩，你却直接偷自家的东西，你……你真要把我给气死了！”警官刚出门，克莉丝就歇斯底里地咆哮道。
　　
　　是的，自己连畜牲都不如了！凯尔特像受了满肚子的委屈，逼急了的他只好承认他刚才明明只偷了邻居家的立体声音响和电视。克莉丝嘴巴惊成一个黑洞，连声说快进去看看。
　　
　　凯尔特夫妇于是找个借口敲开了邻居家的门，可邻居家的立体声音响、电视全好好地摆在家里。克莉丝不由分说地把凯尔特拉回家，恼羞成怒地说：“神偷先生，你这叫什么？叫阴沟里翻船，看你今后还怎么在道上混？”
　　
　　克莉丝的话无疑是在凯尔特的伤口上撒了一把盐。他活像一只泄气的皮球，无力地跌坐在沙发上。他把怒气全发在迈克身上，气冲冲地自言自语：“该死的迈克，死后下地狱吧！”
　　
　　凯尔特不由分说拨打了迈克的电话，可是电话不在服务区。凯尔特的脑子又好大一阵子没有信号，他反复拨打，可迈克像是人间蒸发了一样。凯尔特怀疑自己掉进了一个别人设计好的陷阱里，但为什么呢？为钱？还是为面子、地盘什么的呢？凯尔特理不清道不明。但他实在有些无地自容，甚至恨不能找个地洞钻进去。要知道，他干这一行三十多年历史，成功作案数百起，经验丰富着哩。这事传出去，同行不笑话他？他们的唾沫星子也许就会把他淹死。
　　
　　“神偷先生，看来小偷吃的可是年轻饭，你不如改行吧！”克莉丝的话里满含着讥讽，劝他自认倒霉。
　　
　　改行？凯尔特睁大了眼睛，在心里盘算开来：对于他做小偷，克莉丝不知数落了多少回，今天她的冷嘲热讽更让自己痛心疾首，也许真如她所说他不适合做小偷了，可这么大年纪改行做什么呢？他想这事情得认真考虑考虑。无论怎么说，凯尔特是一个自食其力的人，可不能坐在家里让太太养活。
　　
　　就在这时，他们的儿子法拉弟不知道从什么地方钻出来了。他看着两个人垂头丧气的样子，连声问发生了什么事。
　　
　　凯尔特低垂着头不说话，克莉丝把事情的经过说给法拉弟听，法拉弟笑得差点直不起腰来。好半天，他才止住笑，若有所思地说：“爸爸，妈妈说得对，看来你是真不该做这一行了。”
　　
　　可凯尔特还是放不下，他低着声音对法拉弟说：“儿子，你认识迈克吗？要不你抽空问问他，看到底是不是他搞的鬼？还有，我开始翻进邻居家时，看到一个人很像你的妈妈，难道是迈克伪装的？”
　　
　　“我根本不认识这个迈克，这样的话我也实在说不出口，而且如果不是迈克，不是更不好收场了吗？所以，我倒是认为您应该从自身找找原因：为什么进了自己家呢？还偷自家的东西呢？”法拉弟认真地说。
　　
　　凯尔特无可奈何地答应了。儿子说得有道理啊！凯尔特觉得自己过去做了这么多坏事，一定是上帝在惩罚自己。他若有所思地说：“不管这事和迈克有没有关系，该死的视力可能都是我失手的一个原因，所以我觉得应该去医院做一次视力检测。”
　　
　　第二天，三人一起来到医院，检测表明：凯尔特的视力跟一头瞎眼蝙蝠无异。凯尔特深切地感到他实在不适合做小偷了，所以他正式决定改行。至于做什么，他说昨晚考虑了一夜，他想就开家礼品店，他要对过去所做的坏事表示真心忏悔，为别人送去温馨和祝福。
　　
　　几天以后，凯尔特和克莉丝果然在小镇上开了家礼品店。最让凯尔特吃惊又欣慰的是，法拉弟竟然来到店子给他们帮忙，他可是子承父业一直干着小偷的。凯尔特奇怪地问为什么？法拉弟说：“我也学习你金盆洗手啊，而且你们年纪大了，挣钱这么辛苦，做儿子的不能袖手旁观吧！”
　　
　　夫妻同心，其利断金，何况还有法拉弟的帮助，礼品店的效益很不错，不几天就有了赢利。凯尔特高兴坏了，他想这个时候最应该感谢的当然是迈克，因为是迈克让自己开始做着这样一件既开心快乐又能赚钱的事情！他的世界像大理石雕像般的澄澈晶莹，他感到自己已经得到了上帝的宽恕，心里甚至涌动着朝圣般的虔诚与欣慰。
　　
　　这天，礼品店开门好半天了，可法拉弟还不见踪影，这可是以前从没有过的。凯尔特正要给法拉弟打电话，不料克莉丝喜滋滋地说：“儿子交女朋友了，今天要带到家里来，我们再买一套立体声音响和电视吧……”凯尔特答应了。
　　
　　但是克莉丝并没有和凯尔特去电器店，凯尔特不明白，克莉丝却只说让他等着。
　　
　　果然不到半个钟头，克莉丝让一个戴眼镜的年轻小伙子弄来了一套立体声音响和电视。凯尔特见状直奔过去，要好好地看一下新买的立体声音响和电视。可他发现，新买的电器竟是他们自己家的，他迫不及待地问克莉丝怎么回事。
　　
　　克莉丝笑逐颜开：“是的，你没有看错，这就是我们自己家的，是我和儿子法拉弟想出了这个好办法……”
　　
　　法拉弟？凯尔特简直不相信自己的耳朵。
　　
　　原来法拉弟有一次亲眼看见凯尔特差点从12层楼上摔下来，那一刻他觉得做儿子的太对不起年纪老大的爸爸了。他满怀愧疚地把这事说给妈妈克莉丝听，一直劝阻凯尔特的克莉丝便极力要求和儿子一起想办法让爸爸改行。经过反复商量，办法还真让他们想出来了。
　　
　　不几天，法拉弟安排他的同伙迈克和凯尔特一起在邻居家附近踩点，然后事到临头又让迈克“请假”，这样，才能利用凯尔特视力差的缺点让他偷到自己家里来，然后母子俩再对他冷嘲热讽，又适时开导，促使他改行。
　　
　　克莉丝抱着试一试的想法把这事告诉了邻居，并请求他一定配合好。那天，邻居出门时克莉丝就已经进了邻居家。而凯尔特翻窗户那会儿看到的的确就是克莉丝。克莉丝当时心里别提有多紧张了，她害怕凯尔特察觉到。可是，凯尔特虽然模模糊糊辨认出了太太，却被公寓大致相同的摆设弄糊涂了，结果稀里糊涂最终偷了自己家的东西。
　　
　　哦，上帝啊，简直像演戏一样！凯尔特怀疑自己是不是听错了：“可是，我还是不明白，那一套立体声音响和电视不是被我卖给了一个戴眼镜的年轻小伙子？”
　　
　　“可是这小伙子是法拉弟事先安排好的。哦，你看，是不是就是他？”克莉丝指了指旁边的小伙子，“法拉弟让他在公寓门口等着你，然后跟着你进了黑市，后来就买了我们的立体声音响和电视，法拉弟可是特意嘱咐他你喊多少价他就出多少钱的，而且让他把咱的东西收拾好，不久我们还会赎回来。”
　　
　　大概就是这个小伙子吧，凯尔特走近小伙子，想好好地瞧一瞧。小伙子一直默不作声地在旁边听他们说话，只偶尔点点头。
　　
　　克莉丝忍俊不禁，诡秘地笑着说那你仔细看看他到底是谁。
　　
　　克莉丝的话没说完，小伙子轻轻摘下了眼镜，向他深深鞠躬后正直起腰的凯尔特吃惊地发现，这不正是自己的儿子法拉弟吗？他再定睛看看，不错，就是法拉弟啊。他转过脸望着克莉丝，克莉丝却只用手指着法拉弟。
　　
　　法拉弟终于忍不住，一字一顿地说：“爸爸，我当天就是这样，戴着眼镜，穿着借来的工作服，说话时也尽量换个口吻，可是上帝啊，您居然连自己的儿子也没有认出来……”
　　
　　凯尔特不知说什么好，他仔细回味着克莉丝和法拉弟的话，仿佛听着一个天方夜谭的故事，他压根儿没想到克莉丝竟然这样用心良苦，眼里溢满了幸福而激动的泪水。
　　
　　蓦地，凯尔特把目光转向法拉弟，喃喃地问你为什么也放弃做小偷了？
　　
　　法拉弟笑着说：“这也是妈妈的主意啊。妈妈说，你自己还做小偷，却劝别人改行，无论如何是说不过去的，所以为了坚定你的信心，妈妈坚持让我先暂时帮你们做事，等你稳定下来再说。可是后来看到你们开心快乐做生意的样子，我想我何必再过那种偷偷摸摸、违法犯罪的生活呢？”
　　
　　凯尔特不由得热烈地一把拥抱住克莉丝，温柔无限地说：“哦，亲爱的，谢谢你，我的上帝啊！”