南宋著名的女词人李清照与著名的金石学家赵明诚结为伉俪，夫妻感情甚笃，相敬如宾。
　　
　　李清照四十岁的时候，丈夫赵明诚被任命为湖州太守，未料中暑暴卒于赴任途中。没有多久，金兵入侵中原，狼烟四起，民不聊生，孤身一人的李清照被迫南逃避难。
　　
　　那一年，她流落在江南一个叫做板桥坞的小镇上，与一个无儿无女的老妪住在一处破旧的茅屋中。那时，李清照虽然生活清苦，人到中年，仍风姿绰约，楚楚动人。
　　
　　镇上有位财大气粗的员外叫林中山，是个老秀才，因为心黑手狠，贪财好色，人称“中山狼”，其父林虎外号“林中虎”。林中山家中妻妾成群，却又看上了天姿国色、孀居镇上的李清照，不惜重金托人作媒，要娶李清照为妾。
　　
　　冰清玉洁的李清照自然不肯嫁与一个六十多岁的老色鬼，媒人便连劝带吓，威逼利诱。李清照想了个主意，对媒人道：“听说林员外也是读书之人，颇有文才，三日后请他在十字街头的酒楼前与我对句，倘若他赢了，不用花轿来抬，我自愿登门上府。”
　　
　　媒人马上回去向林中山作了禀报，林中山一听觉得稳操胜券，立即吩咐家人们布置新房，准备接人。
　　
　　三日之后，小镇十字街头的酒楼前，挤满了看热闹的人们。李清照向众人深施一礼开了口：“诸位乡亲长辈，清照今日对句联姻，如果我输给林员外，甘愿俯首听命……”
　　
　　“说得好！”林中山望着李清照，满不在乎地接着道，“如果我输给你，永不再提婚事！就请街坊乡亲们作个见证！”
　　
　　众人异口同声，愿意作证。李清照首先出一上联，说道：
　　
　　“雪落板桥，鸡犬行过，踏成梅花竹叶。”
　　
　　林中山想了一下，对道：
　　
　　“日照纱窗，莺蝶下来，映出芙蓉牡丹。”
　　
　　接着，李清照来了个临场发挥，扭头瞥了一眼旁边的酒楼，又道：
　　
　　“楼高但任云飞过。”
　　
　　林中山怔了怔，转身看见了附近的池塘，答道：
　　
　　“池小能将月送来。”
　　
　　李清照听后，暗想这个老色鬼的确有些文才，决定出个难的，略一思索仍以池塘为题，又出一联：
　　
　　“烟锁池塘柳。”
　　
　　林中山暗自一惊，此联五个字的偏旁，就是五行的“金木水火土”，对出下联难度不小，不由一时语塞。众人见状闹起哄来，林中山又羞又急，猛然间看见酒楼后面的酒坊，情急之中仓促应付了一句：
　　
　　“板坞烧锅酒。”
　　
　　人群中爆出一阵嘲笑之声，李清照质问林中山：“你这算什么下联？完全是风马牛不相及。你输了！”
　　
　　一听此言，几个趋炎附势之徒马上为林中山打起了圆场，狡辩说下联虽然意境欠佳，对仗不工，但也说得过去。林中山面红耳赤，强词夺理说道：“这回让我出上联，你来对下联。”
　　
　　李清照一声冷笑：“好吧。”
　　
　　于是，林中山弦外有音地开了口：
　　
　　“园中仙花，蜜蜂几时可采？”
　　
　　李清照未加思索，随口对道：
　　
　　“画里佳果，猿猴百计难偷。”
　　
　　林中山还不知趣，暗道我也出个难的，非让你嫁给我不可！沉吟一番，皮笑肉不笑地对李清照说道：
　　
　　“寒室寂寞空守寡。”
　　
　　一连七个字全是宝盖头，对出下联实属不易。哪知李清照早已成竹在胸，怒目而视地立即对了出来：
　　
　　“流落江湖涉浅深。”
　　
　　林中山又是一惊，他有些急不可耐了，本能地撕下了斯文的面纱，冲李清照叫道：
　　
　　“劝薄命二嫁，成富命二娶，二嫁二娶，二更二点，二人上床共一被。”
　　
　　李清照气得涨红了脸，一咬牙怒道：
　　
　　“知父名一虎，晓子名一狼，一虎一狼，一辈一个，一对祸害同一窝。”
　　
　　乡亲们又“轰”地大笑起来，林中山娶亲不成，恼羞成怒却无可奈何，只好气急败坏地溜走了。