越战结束后，史迪克回到了美国，他想找个工作，可以过得充实点。
　　
　　这天，史迪克来到酒吧喝酒，借着几分醉意，他回想起战场上的事，情绪就有些恍然，于是情不自禁地用手指在吧台上击打起来：“滴答滴答滴滴答……”奇怪的是，这边声音一响，那边角落里竟响起了同样的击打声：“答滴答滴答答滴……”
　　
　　史迪克循声望去，只见角落里有个和他年龄相仿的男人，一边用手击打桌子，一边回过头来，正对着他微笑呢。史迪克忙端着酒杯，走过去打招呼：“你好，我叫史迪克。”
　　
　　“我叫曼格，很高兴认识你！”
　　
　　原来两人在越战时是一个部队的，都是通讯兵，“滴答滴答”，招呼就打上了。
　　
　　两人一见如故，巧的是，曼格也有找工作的念头，于是两人相约一起到一家公司去应聘。
　　
　　口试顺利通过，到了笔试的那一天，两人约定，互相通报重要答案，方法是用铅笔轻轻地敲桌子，“滴滴答答”的，这部队里的暗语，神不知鬼不觉，真是绝了。
　　
　　考试开始了，碰到有些吃不准的题目，两人就“滴滴答答”地作弊了起来。
　　
　　开始倒也没什么，“滴答”了一阵子，奇怪的事情发生了：前面讲台上也响起了“滴答滴答”的声音，我的妈呀，监考老师也敲起桌子来啦！
　　
　　史迪克和曼格竖起耳朵一听，顿时一身冷汗，他们从“滴答滴答”的声音中听到了这样一句话：“别作弊啦，我跟你们是一支部队的！”