约翰尼是个警察，这天，他在家里突然接到了一个电话—“约翰尼，我是德克斯，我正在洛杉矶机场，你还好吗？”
　　
　　约翰尼惊呆了：六年前，他和德克斯是关系最好的战友，他们在阿富汗打仗，有生死交情。后来德克斯受伤转移，约翰尼退伍，从此失去联系。一别数年，现在他是个警察，德克斯却是联邦调查局通缉的抢劫杀人犯！
　　
　　德克斯继续说道：“我在电话簿上查到你的名字，猜你已经事业有成了，你结婚了吗？”
　　
　　“是的，六个月前结的。”
　　
　　德克斯爽朗地笑道：“开车过来吧，带着你老婆。我们一起吃饭聊天，我在航空公司大楼等你……我太高兴能见到你了！”
　　
　　约翰尼挂上电话，心情复杂。显然，德克斯并不知道约翰尼当了警察，否则不会约他，而约翰尼出于警察的职责，必须要配合联邦调查局抓捕罪犯！
　　
　　约翰尼对身边的妻子玛丽说：“德克斯邀请我们吃饭，他可能化了装，但不管怎么变我都能认出他，我得去指认，联邦调查局才能抓住他。”
　　
　　约翰尼当即给联邦调查局打电话，两个负责此案的特工刚巧不在。他又给调查局长打电话，请他转告特工，他和妻子现在赶往航空公司大楼，如果有变动，他将通知调查局长。
　　
　　玛丽很不安，她知道约翰尼的手枪刚巧拿去修理了，而德克斯一定携带着武器，而且绝不会束手就擒，太危险了！
　　
　　约翰尼脱下警察制服，把它挂到衣柜里，换上运动衫、休闲裤，他安慰妻子：“不会有事的，德克斯不认识联邦调查局的人，他们会在他毫无察觉的情况下，从两边扑过来抓住他。”
　　
　　两人刚走进航空公司的候机厅，一个男人就从皮椅上站了起来，他大约三十岁，一头乌发，身材和约翰尼差不多。他一把抓住约翰尼，亲昵地叫着约翰尼的绰号，很显然，他就是德克斯，而且对一切毫无戒备！
　　
　　约翰尼偷偷地看了一眼候机厅的大门，联邦调查局的特工还没有来。
　　
　　德克斯说：“天快黑了，让你太太为我们做点家常菜吧，我的飞机凌晨两点才起飞呢。”
　　
　　约翰尼知道德克斯身为通缉犯，不愿意在公共场合呆太长时间，但眼下特工还没来，他很着急，于是尽量拖时间，说玛丽没准备今晚做饭……
　　
　　说心里话，约翰尼很为德克斯难受。德克斯天性不坏，从阿富汗回国后他处境恶劣，才多次抢劫银行，杀人放火。联邦调查局早和约翰尼面谈过，断定德克斯总有一天会跟老战友联系，要求他协助抓捕，但约翰尼实在不希望指认德克斯的人会是自己。
　　
　　德克斯笑着问玛丽是不是愿意为他做顿饭，玛丽明白约翰尼复杂的心情，这样拖延下去会引起德克斯的怀疑，于是她说：“十分愿意。等下路过超市时，我进去买点啤酒之类的东西，这样我们的晚餐会很丰盛的。”
　　
　　一旁的约翰尼很快明白了—她是要报警，于是便同意了。
　　
　　回家的路上，车子驶到一家超市门口，玛丽一个人下了车，跑到超市后面的电话亭，给调查局长打电话，说他们按照德克斯的要求准备回家吃晚饭，并说了自己家的地址。
　　
　　局长说两个特工刚到机场，他会马上跟他们联系，还会派便衣警察协助特工，局长说：“你们到家后，他们会包围你们的那栋公寓。你别担心，他们不会冲进公寓，等他出来的时候，我们会出击。”
　　
　　玛丽回到车里，看到约翰尼询问的眼神，便极其轻微地对他点点头。
　　
　　三人到了公寓，玛丽接过他俩的外衣和帽子，挂到卧室边的衣柜里，然后走进厨房，开始准备晚饭。
　　
　　客厅里，两个男人正笑谈着战争中的经历，玛丽乘德克斯不注意，偷偷来到北面后窗边，透过窗帘一角向外窥视，她看到阴影中两个人，其中有一个拿着枪。他们已经到位了，四面包围，德克斯逃不掉了。
　　
　　吃完晚饭，已经10点钟了，外面一点动静也没有，约翰尼十分着急，但玛丽不敢做出任何暗示，她只能不停地微笑，让他觉得一切都在控制中。
　　
　　德克斯是凌晨两点的机票，他要离开的时刻，就是警察要行动的时候。玛丽紧张极了，她最担心的是那些监视他们公寓的便衣警察，约翰尼到分局工作的时间并不长，他很少和便衣接触。特工应该认识约翰尼，但是他们俩不可能同时守在大楼的四面，如果出去时，认识约翰尼的警察不在，便衣警察可能分不清谁是德克斯，谁是约翰尼，这是十分危险的！
　　
　　这时，德克斯站起身，走进过道，打开衣柜，他在上衣口袋里摸了一会儿，掏出一盒香烟，冲他们咧嘴一笑，接着走到北面后窗边，他把窗帘拉开一条缝，向外张望了一下，然后回到自己的座位上，坐下，伸手到上衣里面掏出手枪，直勾勾地盯着约翰尼，低沉而冷冷地问：“你是警察，对吗？”
　　
　　约翰尼装出吃惊的样子，问他为什么会这么想。
　　
　　德克斯平静地说：“我刚才从我的上衣口袋里掏香烟时，在衣柜里发现了你的警察制服。另外，我从北面那个窗户看到了两个人，一个手里有枪。你早就知道了，是吗？”
　　
　　约翰尼说是的，他早就知道了，他劝德克斯投降，因为这是最明智的选择。德克斯断然拒绝，问：“你的枪在哪里？”约翰尼说自己的枪留在局里检修。德克斯又问：“那么，玛丽是不是在超市打过电话了？警察说了什么？”
　　
　　玛丽回答道：“他们只说要包围公寓。”
　　
　　德克斯沉默了一会儿，说：“如果被抓，我会被处死的！约翰尼，你必须想办法让我离开这里！”
　　
　　“那是不可能的。”
　　
　　德克斯显得很尴尬，他沉吟了一会儿，说：“我不愿意让你妻子卷进来，但是，除此之外没有别的办法，他们没有冲进来，就是因为她在这里，他们不愿意误伤她。我要带着她跟我一起走，谁敢轻举妄动，我就先毙了她。我可不是开玩笑的，约翰尼。”
　　
　　“我知道。不过，我认为你逃不出去。让我跟外面的人谈谈，或者通过警察局传话，让他们取消这次行动。”
　　
　　“但他们仍然会跟踪我，对吗？”
　　
　　“我想会的。”
　　
　　“那就算了。”德克斯说，“你使我身陷绝境，不过，可笑的是我并不恨你……你会帮我的，对吗？”
　　
　　约翰尼肯定地回答：“对，为了玛丽。”
　　
　　德克斯要求约翰尼悄悄向北面张望，看看是否认识埋伏在北面后楼的家伙。约翰尼照着做了，说：“我不认识北面后楼的那两个人，前门和侧面可能有联邦调查局的人，我认识他们，他们也认识我。”
　　
　　德克斯听这么一说，顿时心生一计：既然约翰尼不认识埋伏在北面后楼的人，他就可以穿上警察制服，假扮约翰尼，带着玛丽从后门出去。“如果守在北面后楼的人不认识你，他们就不知道我们俩掉了包。我会说德克斯正准备从前门出去，他们跑去通知其他人的时候，我带着玛丽溜走，然后我会截一辆汽车，让他开车送我到我想去的地方，我会让开车的司机老老实实的。”
　　
　　德克斯说得很轻松，但约翰尼很为玛丽担心，这可是生死关头呀！德克斯说：“为玛丽着想，你得拖住他们！”
　　
　　就这样，德克斯换上警察制服，和玛丽走出门，约翰尼一动不动地站着，紧张地等待着。
　　
　　片刻后，门外传来严厉的斥责声和打斗声，约翰尼跑过厨房，猛地打开后门，奔下楼去，冲到外面，就在这时，刺眼的手电光直射过来，传来一声喝叫：“不许动！”他一动不动地停了下来……
　　
　　黑暗中，玛丽走了过来，双臂搂住约翰尼的脖子哭泣起来。同时，约翰尼看到便衣警察已经抓住了德克斯，他的双手被反铐在背后。
　　
　　德克斯蹲在地上，扬起头来，绝望地说：“我没想到你会拿玛丽的生命冒险。你说你不认识把守后楼的那两个人，我以为你说的是真话。我们走到那两个家伙这儿，我刚开口说话，他们就向我扑来……如果他们不认识你，不会行动那么迅速。”
　　
　　约翰尼说：“我没骗你，从一开始我就预料到会发生这样的事。”
　　
　　德克斯眨巴着眼睛，问：“为什么？”
　　
　　约翰尼久久地盯着德克斯，眼神里透露着十分复杂的光，可怜、痛惜、悲哀……他长长地叹了口气，说：“因为当一个穿着警察制服的人从后门走出来时，他们马上就知道那不是我，因为他们明白，我是不会当着一个不知道我是警察的通缉犯的面换上制服的！”