威廉在股市挣了一大笔钱，他兴冲冲地买了一条名种猎犬和一辆豪华越野车。为了炫耀这两样宝贝，他邀请朋友去打野鸭、钓鱼。
　　
　　威廉和朋友带着猎犬，乘坐崭新的豪车，兴致勃勃地向野外飞驰而去。正是严冬时节，湖面上结着厚厚的冰，车子停下來后，朋友发愁道：“我们怎么钓鱼呢？湖都结冰了，我们没有工具切开冰面。”
　　
　　“放心吧，我有办法。”威廉从后备厢里取出一个雷管，“用它可以在冰面上炸出一个大洞。”
　　
　　威廉点燃导火索，顿时火花飞溅，他用尽全力投掷出去，雷管高高飞起，“啪”地落在远处的冰面上。突然，意外发生了，猎犬一跃而起，箭一般地飞扑过去。它最近常和主人玩这种游戏，以为主人又扔出东西让它捡回来呢！只见猎犬快速叼起雷管，转身向两人冲过来。
　　
　　威廉吓傻了，连声喊叫：“停下，快停下！”
　　
　　可是猎犬听不懂人话，依然向着两人飞跑过来。眼看距离越来越近，情急之下，威廉取出猎枪，朝猎犬打去。猎犬中弹，打了个趔趄，不料这子弹是打野鸭专用的，并未对皮毛厚实的猎犬造成严重伤害，狗抖抖身子，继续奔跑。威廉只得继续射击，猎犬终于反应过来，主人是要置它于死地啊！不愧是名种猎犬，智商奇高，它灵机一动，钻进了越野车的下面。
　　
　　威廉和朋友见势不妙，连滚带爬地往远处逃去。说时迟那时快，只听“轰隆”一声巨响，冰面上炸出一个大窟窿，冰块、猎犬的尸体飞向天空，那辆让威廉自豪无比的越野车，也瞬间沉入了湖里……
　　
　　不远处，威廉看着这一切，面如死灰。朋友愣了半晌，忽然，他想起一件事，问道：“威廉，你给这辆新车买保险没有？”